紙本墨書／一幅　元時代・14世紀

縦28.7cm　横93.8cm　五島美術館蔵

即休契了（1269～1351）は、元時代の禅僧。月江正印（げっこうしょういん　1267～1350～？）と同門。日本の禅僧愚中周及（ぐちゅうしゅうきゅう　1323～1409）が弟子として知られる。本品は、愚中が、老いた即休に代わり、寺の業務を仕切っていた至正十年（1350）頃に、死期を悟った即休が、愚中に帰国するように勧め、半ば印可状（いんかじょう　禅学修行の認可証明書）のように与えた餞別の偈（韻文）と考える。